سورهٔ یونس آیه ۵۲

تفسیر


جزء ۱۱
سوره یونس
حزب ۴۳

متن عربی آیه

٥٢ ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ

ترجمه‌ها

سپس به کسانی که ظلم کرده‌اند گفته می‌شود عذاب ماندگار را بچشید آیا جز به (سبب) آنچه که کسب می‌کرده‌اید جزاء داده می‌شوید؟

سپس به کسانی که ظلم کرده‌اند گفته می‌شود عذاب ماندگار را بچشید آیا جز به (سبب) آنچه که کسب می‌کرده‌اید جزاء داده می‌شوید؟

آن گاه به ستمکاران گویند: بچشید عذاب ابدی را، آیا این عذاب جز نتیجه اعمال زشت شماست؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

ثُمَّ
سپس
قِيلَ
گفته شد
لِلَّذِينَ
به کسانی که
ظَلَمُوا
ستم کردند
ذُوقُوا
بچشید
عَذَابَ
عذاب
الْخُلْدِ
ابدی
هَلْ
آیا
تُجْزَوْنَ
جزا داده می‌شوید
إِلَّا
مگر
بِمَا
به آن چه
كُنتُمْ
به دست می‌آورید
تَكْسِبُونَ
به دست می‌آورید