سورهٔ یونس آیه ۸

تفسیر


جزء ۱۱
سوره یونس
حزب ۴۲

متن عربی آیه

٨ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

ترجمه‌ها

آنان به (سبب) آنچه که کسب می‌کردند جایگاهشان آتش است [زیرا غافل هر آنچه که کسب می‌کند جاذب او به سوی سفل و جحیم می‌باشد و اگرچه کسب او صورت نماز و روزه باشد]

آنان به (سبب) آنچه که کسب می‌کردند جایگاهشان آتش است

هم اینانند که عاقبت به کردار زشت خود در آتش دوزخ مأوی گیرند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أُولَئِكَ
آنان
مَأْوَاهُمُ
جایگاهشان
النَّارُ
آتش
بِمَا
به سبب آنچه
كَانُوا
به دست می‌آوردند
يَكْسِبُونَ
به دست می‌آوردند