سورهٔ عادیات آیه ۶

تفسیر


جزء ۳۰
سوره عادیات
حزب ۱۲۰

متن عربی آیه

٦ إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

ترجمه‌ها

همانا انسان بر پروردگارش البتّه بسیار ناسپاس است {کنود کافر نعم و کافر و لوّام (ملامت کننده) بر پروردگارش تعالی، و بخیل، و عاصی، و کسی که خودش می‌‌خورد و لکن او دیگران را منع می‌‌کند و بنده‌‌اش را می‌‌زند است}

همانا انسان بر پروردگارش البتّه بسیار ناسپاس است

(قسم به اسبان این مجاهدان دین خدا) که انسان نسبت به پروردگارش کافر نعمت و ناسپاس است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِنَّ
همانا
الْإِنسَانَ
انسان
لِرَبِّهِ
در برابر خدایش
لَكَنُودٌ
بسیار ناسپاس