سورهٔ همزه
آیه ۴
جزء ۳۰
سوره همزه
حزب ۱۲۰
متن عربی آیه
٤ كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
ترجمهها
چنین نیست [و قطعاً میمیرند] حتماً در خُرد کننده {حطمه اسم جهنّم یا بابی برای آن است} افکنده میشوند
چنین نیست حتماً در خُرد کننده افکنده میشوند
چنین نیست، بلکه محققا به آتش در هم شکننده دوزخ در افتد.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
كَلَّا
چنین نیست
لَيُنبَذَنَّ
البته حتماً دور انداخته میشود
فِي
در
الْحُطَمَةِ
در هم شکننده، خردکننده، نامی از نامهای دوزخ