سورهٔ ماعون آیه ۳

تفسیر


جزء ۳۰
سوره ماعون
حزب ۱۲۰

متن عربی آیه

٣ وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

ترجمه‌ها

و بر اطعام مسکین ترغیب نمی‌کند {و آن رذیلت شهویّه است برای اینکه ترغیب نکردن بر طعام مسکین از حُبّ مال است}

و بر اطعام مسکین ترغیب نمی‌کند

و (کسی را) بر اطعام فقیر ترغیب نمی‌کند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَا
و نه
يَحُضُّ
ترغیب می‌کند، وا می‌دارد
عَلَى
بر
طَعَامِ
طعام
الْمِسْكِينِ
مسکین