سورهٔ کافرون
آیه ۶
جزء ۳۰
سوره کافرون
حزب ۱۲۰
متن عربی آیه
٦ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
ترجمهها
دین شما برای شما و دین من برای من است {این متارکه و اباحه نیست بلکه تهدید بلیغ (رسا) برای آنان است}.
دین شما برای شما و دین من برای من است.
پس اینک دین (شرک و جهل) شما برای شما باشد و دین (توحید و خدا پرستی) من هم برای من (تا روزی که به امر حق شما را از شرک برگردانم و به راه توحید خدا و خدا پرستی هدایت کنم).
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
لَكُمْ
برای شما
دِينُكُمْ
دینتان
وَلِيَ
و برای من
دِينِ
دین من