سورهٔ هود آیه ۱۱۵

تفسیر


جزء ۱۲
سوره هود
حزب ۴۷

متن عربی آیه

١١٥ وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

ترجمه‌ها

و [بر اذیّت قومت] صبر کن [تا تو را از استقامت خارج نکنند و تو را در طغیان و رکون (اعتماد) به غیر خداوند داخل نکنند، و بر طاعات خصوصاً نمازهای پنجگانه با بجا آوردن آنها با جمیع شرایط آنها] که همانا خداوند اجر نیکوکاران را ضایع نمی‌‌کند

و صبر کن که همانا خداوند اجر نیکوکاران را ضایع نمی‌کند

و صبر کن که خدا هرگز اجر نیکوکاران را ضایع نگذارد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَاصْبِرْ
و صبور باش
فَإِنَّ
پس همانا
اللَّهَ
خداوند
لَا
تباه نمی‌کند
يُضِيعُ
تباه نمی‌کند
أَجْرَ
پاداش
الْمُحْسِنِينَ
نیکوکاران