سورهٔ یوسف آیه ۱۲

تفسیر


جزء ۱۲
سوره یوسف
حزب ۴۸

متن عربی آیه

١٢ أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

ترجمه‌ها

فردا او را با ما بفرست که گردش کند (در گل‌ها نظر کند) و بازی کند و همانا ما البتّه بر او حافظ هستیم

فردا او را با ما بفرست که گردش کند و بازی کند و همانا ما البتّه بر او حافظ هستیم

فردا او را با ما فرست که در چمن و مراتع بگردد و بازی کند و البته ما همه نگهبان اوییم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَرْسِلْهُ
بفرست او را
مَعَنَا
با ما
غَدًا
فردا
يَرْتَعْ
بخورد
وَيَلْعَبْ
و بازی کند
وَإِنَّا
و همانا ما
لَهُ
برای او
لَحَافِظُونَ
نگهبانان