سورهٔ یوسف آیه ۸۲

تفسیر


جزء ۱۳
سوره یوسف
حزب ۴۹

متن عربی آیه

٨٢ وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

ترجمه‌ها

و از [مردمِ] قریه‌‌ای که ما در آن بودیم و از کاروانی که در میان آن آمدیم سؤال کن و همانا ما البتّه راستگوییم

و از (مردم) قریه‌ای که ما در آن بودیم و از کاروانی که در میان آن آمدیم سؤال کن و همانا ما البتّه راستگوییم

و از مردم آن شهر و از آن قافله که ما با آن آمدیم حقیقت را جویا شو تا صدق دعوی ما کاملا بر تو معلوم گردد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَاسْأَلِ
و بپرس
الْقَرْيَةَ
شهر
الَّتِي
که
كُنَّا
بودیم
فِيهَا
در آن جا
وَالْعِيرَ
و قافله
الَّتِي
که
أَقْبَلْنَا
بر گشتیم
فِيهَا
در آن
وَإِنَّا
و همانا ما
لَصَادِقُونَ
راست گفتاران