سورهٔ یوسف آیه ۹۷

تفسیر


جزء ۱۳
سوره یوسف
حزب ۴۹

متن عربی آیه

٩٧ قَالُوا يَاأَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ

ترجمه‌ها

[برادران] گفتند: ای پدرِ ما، برای ما، از گناهان ما استغفار (طلب آمرزش) کن که همانا ما خطاکار بوده‌‌ایم

(برادران) گفتند: ای پدرِ ما، برای ما، از گناهان ما استغفار (طلب آمرزش) کن که همانا ما خطاءکار بوده‌ایم

در آن حال برادران یوسف عرضه داشتند: ای پدر بر تقصیراتمان از خدا آمرزش طلب که ما خطای بزرگ مرتکب شده‌ایم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

قَالُوا
گفتند
يَاأَبَانَا
پدر ما
اسْتَغْفِرْ
طلب آمرزش کن
لَنَا
برای ما
ذُنُوبَنَا
گناهانمان
إِنَّا
همانا ما
كُنَّا
بودیم
خَاطِئِينَ
گناهکاران