سورهٔ رعد آیه ۳۲

تفسیر


جزء ۱۳
سوره رعد
حزب ۵۱

متن عربی آیه

٣٢ وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

ترجمه‌ها

و همانا رسولانی قبل از تو استهزاء شده‌‌اند و به کسانی که کفر ورزیده بودند مهلت دادم سپس آنها را گرفتم پس عقوبت من چگونه بود؟

و همانا رسولانی قبل از تو استهزاء شده‌اند و به کسانی که کفر ورزیده بودند مهلت دادم سپس آنها را گرفتم پس عقوبت من چگونه بود؟

و مردم به رسولان پیش از تو هم استهزاء بسیار کردند من هم به کافران فرصت دادم آن گاه ایشان را به عقوبت گرفته و با چه عقاب سخت به کیفر رسانیدم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَقَدِ
و قطعاً
اسْتُهْزِئَ
مسخره شد
بِرُسُلٍ
پیامبرانی
مِّن
از
قَبْلِكَ
قبل تو
فَأَمْلَيْتُ
پس مهلت دادم
لِلَّذِينَ
به کسانی که
كَفَرُوا
کفر ورزیدند
ثُمَّ
سپس
أَخَذْتُهُمْ
گرفتم آنها را
فَكَيْفَ
پس چگونه
كَانَ
بود
عِقَابِ
عقوبت کردن من