سورهٔ رعد آیه ۹

تفسیر


جزء ۱۳
سوره رعد
حزب ۵۰

متن عربی آیه

٩ عَالِـمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ

ترجمه‌ها

دانای غیب (آنچه که از مدارک بشری غایب است) و شهادت (آنچه که مدارک آن را مشاهده می‌‌کند)، بزرگ است [که وصف نمی‌‌شود] و والا (به عظمت خود بر هر چیزی)

دانای غیب و شهادت، بزرگ و والا است

اوست عالم به عوالم غیب و شهود و بزرگ خدای متعال (برتر از هر وصف و ادراک عقول).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

عَالِمُ
دانا
الْغَيْبِ
غیب
وَالشَّهَادَةِ
و آشکار
الْكَبِيرُ
بزرگ
الْمُتَعَالِ
بلند مرتبه