سورهٔ ابراهیم آیه ۱۶

تفسیر


جزء ۱۳
سوره ابراهیم
حزب ۵۲

متن عربی آیه

١٦ مِّن وَرَائِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِن مَّاءٍ صَدِيدٍ

ترجمه‌ها

جهنم از ورای او است و از آب زرداب (چرکاب و خونی که به سبب آتش از پوست خارج می‌‌شود) نوشانده می‌‌شود

جهنم از ورای او است و از آب زرداب نوشانده می‌شود

از پی گردنکش عنود آتش دوزخ خواهد بود و آبی که به او آشامند (در دوزخ) آب پلید چرکین است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

مِّن
از
وَرَائِهِ
پشت سرش
جَهَنَّمُ
دوزخ
وَيُسْقَى
و نوشانده می‌شود
مِن
از
مَّاءٍ
آب
صَدِيدٍ
خونابه