سورهٔ ابراهیم
آیه ۴۹
جزء ۱۳
سوره ابراهیم
حزب ۵۲
متن عربی آیه
٤٩ وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
ترجمه‌ها
و مجرمین را در آنروز در زنجیرها بند شدگانی میبینی [برای اینکه زنجیرهای مکمونشان در دنیا در آنجا بروز می‌‌کند]
و مجرمین را در آنروز در زنجیرها بند شدگانی میبینی
و (در آن روز) بدکاران را زیر زنجیر (قهر خدا) مشاهده خواهی کرد.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَتَرَى
و میبینی
الْمُجْرِمِينَ
گناه کاران
يَوْمَئِذٍ
آن روز
مُّقَرَّنِينَ
به هم بسته
فِي
در
الْأَصْفَادِ
زنجیرها