سورهٔ حجر آیه ۱۹

تفسیر


جزء ۱۴
سوره حجر
حزب ۵۳

متن عربی آیه

١٩ وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ

ترجمه‌ها

و زمین را گسترانیدیم و در آن کوه‌هایی افکندیم و از هر چیز موزونی (سنجیده و مناسبی) در آن رویانیدیم

و زمین را گسترانیدیم و در آن کوه‌هایی افکندیم و از هر چیز موزونی (سنجیده و مناسبی) در آن رویانیدیم

و زمین را هم ما بگستردیم و در آن کوههای عظیم بر نهادیم و در آن از هر گیاه و هر نبات مناسب و موافق حکمت و عنایت برویانیدیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَالْأَرْضَ
و زمین
مَدَدْنَاهَا
گستراندیم آن را
وَأَلْقَيْنَا
و افکندیم
فِيهَا
در آن جا
رَوَاسِيَ
کوه‌های استوار
وَأَنبَتْنَا
و رویاندیم
فِيهَا
در آن
مِن
از
كُلِّ
هر
شَيْءٍ
چیزی
مَّوْزُونٍ
متناسب(نیاز انسان)