سورهٔ حجر آیه ۲

تفسیر


جزء ۱۴
سوره حجر
حزب ۵۳

متن عربی آیه

٢ رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ

ترجمه‌ها

چه بسا کسانی که کفر ورزیده‌اند دوست دارند که کاش مسلمان (تسلیم شده) بودند

چه بسا کسانی که کفر ورزیده‌اند دوست دارند که کاش مسلمان (تسلیم شده) بودند

کافران (چون چشم حقیقت بین بگشایند) ای بسا آرزو کنند که کاش مسلم و خداپرست بودند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

رُّبَمَا
چه بسا
يَوَدُّ
دوست می‌دارد
الَّذِينَ
کسانی که
كَفَرُوا
کفر ورزیدند
لَوْ
کاش بودند
كَانُوا
کاش بودند
مُسْلِمِينَ
مسلمانان