متن عربی آیه
٢٦ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ
ترجمهها
و همانا ما انسان را از لجن ریخته شدهٔ گندیدهای [یعنی لجن نطفه برای اینکه آن در عروق و اوعیهٔ (مجاری ترشحی) منی مدّت طولانی مانند گِل سیاهی که در نهرها است باقی میماند و آن در رحم ریخته میشود] خلق کردیم
و همانا ما انسان را از لجن ریخته شدهٔ گندیدهای خلق کردیم
و همانا ما انسان را از گل و لای کهنه متغیر بیافریدیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)