جزء ۱۴
سوره حجر
حزب ۵۳
متن عربی آیه
٥ مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ
ترجمهها
امّتی از اجل خود سبقت نمیگیرد و به تأخیر نمیافتند
امّتی از اجل خود سبقت نمیگیرد و به تأخیر نمیافتند
هیچ قومی از اجل خود (از آنچه در علم حق معین است یک لحظه) پس و پیش نخواهند افتاد.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
مَّا
جلو نمیافتد
تَسْبِقُ
جلو نمیافتد
مِنْ
از
أُمَّةٍ
امّتی
أَجَلَهَا
اجل خویش
وَمَا
و به تآخیر نمیافتند
يَسْتَأْخِرُونَ
و به تآخیر نمیافتند