متن عربی آیه
٦ وَقَالُوا يَاأَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ
ترجمهها
و گفتند: ای کسی که ذکر بر او نازل شده [منظور آنها محمّد (ص) بود] همانا تو مجنونی [معنی میدادند که تو همانا بطلان عبادت اصنام را ادّعاء میکنی که قدیمی هستند و توحیدی را ادّعای میکنی که از اسلاف خود دربارهٔ آن نشنیدهایم و این جز به سبب جنون تو و عدم تأمّل (اندیشیدن) تو نیست]
و گفتند: ای کسی که ذکر بر او نازل شده همانا تو مجنونی
و کافران گفتند: ای کسی که (مدعی آنی که) قرآن از جانب خدا بر تو نازل شده تو (به عقیده ما) محققا دیوانهای.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)