سورهٔ حجر آیه ۷۶

تفسیر


جزء ۱۴
سوره حجر
حزب ۵۳

متن عربی آیه

٧٦ وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ

ترجمه‌ها

و همانا آنها (قریه‌ها، یا آثار هلاک، یا نشانه‌ها) بر سر راهی هستند که [باقی و نابود نشده و] برقرار است [مردم از آن سیر می‌کنند و آثار قریه‌های آنها و هلاک آنها را مشاهده می‌کنند]

و همانا آنها بر سر راهی هستند که برقرار است

و این ویرانه اکنون بر سر راهی است بر قرار.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَإِنَّهَا
و همانا آن
لَبِسَبِيلٍ
بر سر راهی
مُّقِيمٍ
برجا