سورهٔ حجر آیه ۸۷

تفسیر


جزء ۱۴
سوره حجر
حزب ۵۳

متن عربی آیه

٨٧ وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ

ترجمه‌ها

و همانا به تو دو هفت تایی (چهارده) و قرآن عظیم را داده‌ایم

و همانا به تو دو هفت تایی (چهارده) و قرآن عظیم را داده‌ایم

(ای محمد) همانا هفت آیت با ثنا (و دعا که قسمت بین خدا و عبد شده و در هر نماز دو بار خوانده می‌شود، یعنی سوره حمد) و این قرآن با عظمت را بر تو فرستادیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَقَدْ
و بی‌تردید
آتَيْنَاكَ
عطا کردیم به تو
سَبْعًا
سبع المثانی، سوره حمد
مِّنَ
سبع المثانی، سوره حمد
الْمَثَانِي
سبع المثانی، سوره حمد
وَالْقُرْآنَ
و قرآن
الْعَظِيمَ
بزرگ