سورهٔ نحل آیه ۱۰

تفسیر


جزء ۱۴
سوره نحل
حزب ۵۴

متن عربی آیه

١٠ هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ

ترجمه‌ها

او کسی است که از آسمان برای شما آبی فرو فرستاد که شراب (نوشیدن) از آن و شجر [اعمّ از گیاه] از آن است در آن (روییدنی‌‌ها) [مواشی (ستور و چهارپایان) خود را] می‌‌چرانید

او کسی است که از آسمان برای شما آبی فرو فرستاد که شراب (نوشیدن) از آن و شجر (اعمّ از گیاه) از آن است در آن میچرانید

اوست خدایی که آب باران را از آسمان فرو فرستاد که هم از آن می‌آشامید و هم درخت و گیاه از آن می‌روید که به میوه آن شما، و به برگش حیوانات شما، برخوردار می‌شوید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

هُوَ
او
الَّذِي
کسی که
أَنزَلَ
نازل کرد
مِنَ
از
السَّمَاءِ
آسمان
مَاءً
آبی
لَّكُم
برای شما
مِّنْهُ
از آن
شَرَابٌ
شراب
وَمِنْهُ
و از آن
شَجَرٌ
روییدنی
فِيهِ
در آن
تُسِيمُونَ
حیوانات را می‌چرانید