سورهٔ نحل آیه ۱۰۵

تفسیر


جزء ۱۴
سوره نحل
حزب ۵۶

متن عربی آیه

١٠٥ إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ

ترجمه‌ها

جز این نیست که کسانی که دروغ افتراء می‌‌زنند به آیات خداوند [و نه به تو] ایمان نمی‌‌آورند و آنان خود دروغگو هستند [نه تو]

جز این نیست که کسانی که دروغ افتراء می‌زنند به آیات خداوند ایمان نمی‌آورند و آنان خود دروغگو هستند

دروغ را آن کسانی به خدا می‌بندند که ایمان به آیات خدا ندارند و این کافران البته خود مردمی دروغگویند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِنَّمَا
جز این نیست که
يَفْتَرِي
می‌بافند
الْكَذِبَ
دروغ
الَّذِينَ
کسانی که
لَا
ایمان نمی‌آورند
يُؤْمِنُونَ
ایمان نمی‌آورند
بِآيَاتِ
به آیات
اللَّهِ
خداوند
وَأُولَئِكَ
و آنان
هُمُ
ایشان
الْكَاذِبُونَ
دروغگویان