سورهٔ نحل آیه ۳

تفسیر


جزء ۱۴
سوره نحل
حزب ۵۴

متن عربی آیه

٣ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

ترجمه‌ها

آسمان‌‌ها و زمین را به حقّ خلق کرد بالاتر است از آنچه که [با او] شریک می‌‌کنند

آسمان‌ها و زمین را به حقّ خلق کرد بالاتر است از آنچه که (با او) شریک می‌کنند

خدا آسمانها و زمین را به حق (و برای غرضی محقق و حکمتی بزرگ) آفرید، او از آنچه مشرکان شرک آرند متعالی و منزه است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

خَلَقَ
آفرید
السَّمَاوَاتِ
آسمان‌ها
وَالْأَرْضَ
و زمین
بِالْحَقِّ
به حق
تَعَالَى
برتر
عَمَّا
از آن چه
يُشْرِكُونَ
شریک قرار می‌دهند