سورهٔ نحل آیه ۸۳

تفسیر


جزء ۱۴
سوره نحل
حزب ۵۵

متن عربی آیه

٨٣ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ

ترجمه‌ها

آنها نعمت خداوند را می‌‌شناسند سپس آن را انکار می‌‌کنند و بیشتر آنها [در عین اسلامشان (تسلیم شدنشان) به تو برای اینکه آنها به علی (ع) یا به قول تو کافرند] کافر هستند {زیرا اسلام اقتضای انقیاد و عدم اعتراض بر فعل رسول (ص) و قول او و اطاعت از او در جمیع اوامر او و نواهی او را می‌‌کند، و چون قول او را به او انکار کردند دانسته می‌‌شود که آنها مسلمان نبوده‌‌اند}

آنها نعمت خداوند را می‌شناسند سپس آن را انکار می‌کنند و بیشتر آنها کافر هستند

نعمت خدا را دانسته و شناخته باز انکار می‌کنند و اکثر اینان کافرند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

يَعْرِفُونَ
می‌شناسند
نِعْمَتَ
نعمت
اللَّهِ
خداوند
ثُمَّ
سپس
يُنكِرُونَهَا
انکارش می‌کنند
وَأَكْثَرُهُمُ
و بیشترشان
الْكَافِرُونَ
کافران