سورهٔ اسراء آیه ۸۴

بگو: همه [از خداوند و افراد بندگان] بر شاکلهٔ خود [از جهت مشتمل بودن بر نیّت که همان شاکلۀ (شکل دهنده) او است] عمل می‌‌کنند [یعنی هر یک عمل خود را بر نیّتی و فعلیّتی از نفس خود بناء می‌‌کند که همان شاکلۀ حال او و مقام او است] و پروردگار شما به کسی که او راه‌‌یافته‌‌تر است داناتر است

بگو: همه بر شاکلهٔ خود عمل میکنند و پروردگار شما به کسی که او راهیافتهتر است داناتر است

بگو که هر کس بر حسب ذات و طبیعت خود عملی انجام خواهد داد، و خدای شما به آن که راهیافته‌تر است (از همه کس) آگاهتر است.