سورهٔ کهف آیه ۲۵

تفسیر


جزء ۱۵
سوره کهف
حزب ۵۹

متن عربی آیه

٢٥ وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا

ترجمه‌ها

آنها در غارشان سیصد سال و نه سال خوابیدند

آنها در غارشان سیصد سال و نه سال خوابیدند

و آنها در کهف کوه سیصد سال، نه سال هم افزون درنگ کردند (یهود بر علی علیه السّلام در این آیه اعتراض کردند که نه سال زیاده در تورات ما نیست. حضرت پاسخ داد که این نه سال بر این است که سال شما شمسی و سال ما قمری است).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَبِثُوا
و ماندند
فِي
در
كَهْفِهِمْ
غارشان
ثَلَاثَ
<null>
مِائَةٍ
سیصد
سِنِينَ
سالها
وَازْدَادُوا
و افزودند
تِسْعًا
نه