سورهٔ کهف آیه ۷۰

تفسیر


جزء ۱۵
سوره کهف
حزب ۶۰

متن عربی آیه

٧٠ قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِي فَلَا تَسْأَلْنِي عَن شَيْءٍ حَتَّى أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًا

ترجمه‌ها

[خضر (ع) در جواب به موسی (ع)] گفت: پس اگر [بخواهی] پیروی من بکنی از من علّت هیچ امری را سؤال نکن تا [خودم بعداً] برای تو شرح دهم

(خضر (ع) در جواب به موسی (ع)) گفت: پس اگر (بخواهی) پیروی من بکنی از من علّت هیچ امری را سؤال نکن تا (خودم بعداً) برای تو شرح دهم

آن عالم گفت: پس اگر تابع من شدی دیگر از هر چه من کنم هیچ سؤال مکن تا وقتی که من خود تو را از آن راز آگاه سازم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

قَالَ
گفت
فَإِنِ
پس اگر
اتَّبَعْتَنِي
در پی من آمدی
فَلَا
پس نپرس از من
تَسْأَلْنِي
پس نپرس از من
عَن
از
شَيْءٍ
چیزی
حَتَّى
تا این که
أُحْدِثَ
مطرح کنم
لَكَ
برای تو
مِنْهُ
از آن
ذِكْرًا
سخن