سورهٔ کهف آیه ۷۲

تفسیر


جزء ۱۵
سوره کهف
حزب ۶۰

متن عربی آیه

٧٢ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا

ترجمه‌ها

[خضر] گفت: من به تو گفتم، که تو نمی‌‌توانی [کارهای من را تحّمل نمائی و] با من صبر کنی

(خضر) گفت: من به تو گفتم، که تو نمی‌توانی (کارهای من را تحّمل نمائی و) با من صبر کنی

گفت: آیا من نگفتم که هرگز ظرفیت و توانایی آنکه با من صبر کنی نداری؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

قَالَ
گفت
أَلَمْ
آیا نگفتم
أَقُلْ
آیا نگفتم
إِنَّكَ
همانا تو
لَن
پس هرگز نخواهی توانست
تَسْتَطِيعَ
پس هرگز نخواهی توانست
مَعِيَ
با من
صَبْرًا
شکیبایی