سورهٔ مریم آیه ۱۴

تفسیر


جزء ۱۶
سوره مریم
حزب ۶۱

متن عربی آیه

١٤ وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا

ترجمه‌ها

و به والدینش نیکوکار [بود] و [نسبت به خلق] زورگو و [نسبت به حقّ] سرکش نبود

و به والدینش نیکوکار (بود) و زورگو (به خلق) و سرکش نبود

و هم در حق پدر و مادر خود بسیار نیکوکار بود و هرگز به احدی ستم نکرد و معصیت خدا را مرتکب نگردید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَبَرًّا
و نیکو کار
بِوَالِدَيْهِ
به پدر و مادرش
وَلَمْ
و نبود
يَكُن
و نبود
جَبَّارًا
سرکش
عَصِيًّا
عصیانگر