سورهٔ مریم آیه ۵۳

تفسیر


جزء ۱۶
سوره مریم
حزب ۶۲

متن عربی آیه

٥٣ وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا

ترجمه‌ها

و ما از رحمت خود برادرش هارون را [برای معاضدت او و موازرت (وزیر بودن) او و برای اجابت درخواست او] به عنوان [مشارک برای] نبیّ به او موهبت کردیم

و ما از رحمت خود برادرش هارون را به عنوان نبیّ به او موهبت کردیم

و از لطف و مرحمتی که داشتیم برادرش هارون پیامبر را نیز (برای مشارکت و مساعدت او) به او عطا کردیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَوَهَبْنَا
و بخشیدیم
لَهُ
به او
مِن
از
رَّحْمَتِنَا
رحمت خویش
أَخَاهُ
برادرش
هَارُونَ
هارون
نَبِيًّا
پیامبر