سورهٔ مریم آیه ۶

تفسیر


جزء ۱۶
سوره مریم
حزب ۶۱

متن عربی آیه

٦ يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا

ترجمه‌ها

که از من ارث ببرد و از خاندان یعقوب ارث ببرد و پروردگارا او را مورد رضایت (پسند) قرار بده

که از من ارث ببرد و از خاندان یعقوب ارث ببرد و پروردگارا او را مورد رضایت قرار بده

که او وارث من و همه آل یعقوب باشد و تو ای خدا او را وارثی پسندیده و صالح مقرر فرما.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

يَرِثُنِي
ارت می‌برد از من
وَيَرِثُ
و ارث می‌برد
مِنْ
از
آلِ
خاندان
يَعْقُوبَ
یعقوب
وَاجْعَلْهُ
و قرار بده او را
رَبِّ
ای پروردگار من
رَضِيًّا
پسندیده