سورهٔ مریم آیه ۶۵

تفسیر


جزء ۱۶
سوره مریم
حزب ۶۲

متن عربی آیه

٦٥ رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا

ترجمه‌ها

پروردگار آسمان‌‌ها و زمین و آنچه که بین آن دو است پس او را بندگی کن و بر بندگیش شکیبایی بورز آیا همنامی برای او می‌‌شناسی

پروردگار آسمانها و زمین و آنچه که بین آن دو است پس او را بندگی کن و بر بندگیش شکیبایی بورز آیا همنامی برای او می‌شناسی

همان خدایی که آفریننده آسمانها و زمین است و هر چه بین آنهاست، پس باید همان خدای یکتا را پرستش کنی و البته در راه بندگی او صبر و تحمل کن (که اگر او را به خدایی نپرستی) آیا دیگری را مانند او به نام خدا (یی لایق پرستش) خواهی یافت؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

رَّبُّ
پروردگار
السَّمَاوَاتِ
آسمان‌ها
وَالْأَرْضِ
و زمین
وَمَا
و آن چه
بَيْنَهُمَا
میان آن دو
فَاعْبُدْهُ
پس عبادت کن او را
وَاصْطَبِرْ
و شکیبا باش
لِعِبَادَتِهِ
در عبادت او
هَلْ
آیا
تَعْلَمُ
می‌دانی
لَهُ
برای او
سَمِيًّا
هم نام