سورهٔ مریم آیه ۶۶

تفسیر


جزء ۱۶
سوره مریم
حزب ۶۲

متن عربی آیه

٦٦ وَيَقُـولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا

ترجمه‌ها

و انسان [یعنی این نوع از حیوان] می‌‌گوید وقتی که مُرده‌‌ام آیا قطعاً زنده خارج خواهم شد؟

و انسان می‌گوید وقتی که مُرده‌ام آیا قطعاً زنده خارج خواهم شد؟

و انسان (بیچاره در امر معاد شک کند و) گوید: آیا چون من بمیرم باز به زودی مرا از قبر بیرون آورده و زنده خواهند کرد؟!

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَيَقُولُ
و می‌گوید
الْإِنسَانُ
انسان
أَإِذَا
آیا وقتی که
مَا
What! When
مِتُّ
مُردم
لَسَوْفَ
به راستی به زودی
أُخْرَجُ
بیرون آورده می‌شوم
حَيًّا
زنده