سورهٔ مریم آیه ۹۶

تفسیر


جزء ۱۶
سوره مریم
حزب ۶۲

متن عربی آیه

٩٦ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا

ترجمه‌ها

همانا کسانی که ایمان آورده‌‌اند و اعمال صالح کرده‌‌اند پس رحمان برای آنها دوستی قرار خواهد داد {حُبّ حقیقی همان ملکوت امام است که بر صدر سالک ظاهر می‌‌شود و به آن فکر و حضور و سکینه گفته می‌‌شود}

همانا کسانی که ایمان آورده‌اند و اعمال صالح کرده‌اند پس رحمان برای آنها دوستی قرار خواهد داد

همانا آنان که به خدا ایمان آوردند و نیکوکار شدند خدای رحمان آنها را (در نظر خلق و حق) محبوب می‌گرداند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِنَّ
همانا
الَّذِينَ
کسانی که
آمَنُوا
ایمان آوردند
وَعَمِلُوا
و انجام دادند
الصَّالِحَاتِ
کارهای شایسته
سَيَجْعَلُ
به زودی قرار می‌دهد
لَهُمُ
برای ایشان
الرَّحْمَنُ
خدای رحمان
وُدًّا
دوستی و محبت