سورهٔ بقره
آیه ۱۳۰
متن عربی آیه
١٣٠ وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَـمِنَ الصَّالِـحِينَ
ترجمه‌ها
و چه کسی از ملّت (آئین) ابراهیم روی میگرداند؟ [آیا او] جز کسی است که نفس خود را سفیه کرده! و البتّه [ما] او (ابراهیم) را در دنیا برگزیدهایم و همانا او (ابراهیم) در آخرت البتّه از صالحان میباشد
و چه کسی از ملّت ابراهیم روی میگرداند جز کسی است که نفس خود را سفیه کرده! و البتّه او را در دنیا برگزیدهایم و همانا او (ابراهیم) در آخرت البتّه از صالحین میباشد
و چه کس از آیین پاک ابراهیم روی گرداند به جز مردم بیخرد؟! زیرا ما ابراهیم را در دنیا (به شرف رسالت) برگزیدیم و البته در آخرت هم از شایستگان است.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)