سورهٔ بقره
آیه ۱۳۴
متن عربی آیه
١٣٤ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
ترجمهها
اینها (ابراهیم و یعقوب و فرزندان آن دو) امّتی بودند که درگذشتهاند، آنچه که [آنها] کسب کردهاند برای آنها است و آنچه که [شما] کسب کردهاید برای شما است و شما از آنچه که آنها عمل میکردند سؤال نمیشوید [یعنی همانا انتساب شما به آنها با آن نفعی به حسنات آنها نمیرسانید و با آن ضرری به سیئات آنها نمیزنید، پس به اعمال خودتان نظر کنید نه به انسابتان و پدرانتان]
اینها امّتی بودند که درگذشتهاند، آنچه که کسب کردهاند برای آنها است و آنچه که کسب کردهاید برای شما است و شما از آنچه که آنها عمل میکردند سؤال نمیشوید
آنها گروهی بودند که درگذشتند، هر کار نیک و بد کردند برای خود کردند و شما هم هر چه کنید برای خویش خواهید کرد و شما مسئول کار آنها نخواهید بود.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)