سورهٔ بقره آیه ۱۴۷

تفسیر


جزء ۲
سوره بقره
حزب ۵

متن عربی آیه

١٤٧ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

ترجمه‌ها

که این حقّ از پروردگار تو است و [تو] هرگز از تردید کنندگان مباش

که این حقّ از پروردگار تو است و هرگز از تردید کنندگان مباش

حق همان است که از طرف خدا به سوی تو آمد، پس هیچ شبهه به دل راه مده.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

الْحَقُّ
حق
مِن
از جانب
رَّبِّكَ
پروردگار تو
فَلَا
پس قطعاً نباش
تَكُونَنَّ
پس قطعاً نباش
مِنَ
از
الْمُمْتَرِينَ
تردید کنندگان