سورهٔ بقره آیه ۲۰۲

تفسیر


جزء ۲
سوره بقره
حزب ۶

متن عربی آیه

٢٠٢ أُولَئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ

ترجمه‌ها

آنان از [جملهٔ] آنچه که کسب کرده‌‌اند نصیبی دارند [یعنی عمل عاملی از آنها ضایع نمی‌‌شود] و خداوند حسابگر سریع است

آنان از آنچه که کسب کرده‌اند نصیبی دارند و خداوند حسابگر سریع است

هر یک از این دو فرقه از نتیجه اعمال خود بهره‌مند خواهند گشت و خدا به حساب همه زود رسیدگی کند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أُولَئِكَ
آنان
لَهُمْ
برای ایشان
نَصِيبٌ
بهره‌ای
مِّمَّا
از آن چه
كَسَبُوا
به دست آوردند
وَاللَّهُ
و خداوند
سَرِيعُ
سریع
الْحِسَابِ
شمارش