سورهٔ طه آیه ۱۰۲

تفسیر


جزء ۱۶
سوره طه
حزب ۶۴

متن عربی آیه

١٠٢ يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا

ترجمه‌ها

روزی که در صور دمیده شود و مجرمان را در آنروز با چشمانی کبود حشر می‌‌کنیم

روزی که در صور دمیده شود و مجرمان را در آنروز با چشمانی کبود حشر می‌کنیم

روزی که در صور دمیده شود و (در آن روز) بدکاران را کبود چشم محشور کنیم (و چشم کبودشان نشانه جرم خواهد بود).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

يَوْمَ
روز
يُنفَخُ
دمیده شود
فِي
در
الصُّورِ
صور
وَنَحْشُرُ
و گرد می‌آوریم
الْمُجْرِمِينَ
گناه کاران
يَوْمَئِذٍ
آن روز
زُرْقًا
کبود چشمها