سورهٔ طه آیه ۳۸

تفسیر


جزء ۱۶
سوره طه
حزب ۶۳

متن عربی آیه

٣٨ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى

ترجمه‌ها

آنوقت که [حین تولّدت و خوف مادرت از قتل تو] به مادرت آنچه که [شایسته بود که] وحی می‌‌شد را وحی کردیم

آنوقت که به مادرت آنچه که (باید) وحی می‌شد را وحی کردیم

آن هنگام که (برای حفظ جان تو از بلای فرعونیان) به مادرت وحی مهمی نمودیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

إِذْ
هنگامی که
أَوْحَيْنَا
وحی کردیم
إِلَى
به
أُمِّكَ
مادرت
مَا
آن چه
يُوحَى
وحی می‌شود