سورهٔ طه آیه ۵۰

تفسیر


جزء ۱۶
سوره طه
حزب ۶۳

متن عربی آیه

٥٠ قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَى

ترجمه‌ها

[موسی] گفت: پروردگار ما کسی است که به هر چیزی خلقت [ویژه]اش را اعطاء نموده سپس هدایت نموده است

(موسی) گفت: پروردگار ما کسی است که به هر چیزی خلقت (ویژه)اش را اعطاء نموده سپس هدایت نموده است

موسی پاسخ داد که خدای ما آن کسی است که همه موجودات عالم را نعمت وجود خاص خودش بخشیده و سپس (به راه کمالش) هدایت کرده است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

قَالَ
گفت
رَبُّنَا
پروردگار ما
الَّذِي
کسی که
أَعْطَى
عطا کرد
كُلَّ
همه
شَيْءٍ
چیزی
خَلْقَهُ
آفرینشش
ثُمَّ
سپس
هَدَى
هدایت کرد