سورهٔ انبیاء آیه ۱

تفسیر


جزء ۱۷
سوره انبیاء
حزب ۶۵

متن عربی آیه

١ اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ

ترجمه‌ها

برای مردم حساب آنها نزدیک شد [و وقت حساب همان وقت قیامت است] و (در حالی که) آنان در غفلت [از حساب و از آماده شدن برای آن] هستند و اعراض کننده‌اند

برای مردم حساب آنها نزدیک شد و (در حالی که) آنان در غفلت هستند و اعراض کننده‌اند

روز حساب مردم بسیار نزدیک شده و مردم سخت غافلند و اعراض می‌کنند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

اقْتَرَبَ
نزدیک گردید
لِلنَّاسِ
به مردم
حِسَابُهُمْ
حسابشان
وَهُمْ
و ایشان
فِي
در
غَفْلَةٍ
غفلت
مُّعْرِضُونَ
کناره گیران