سورهٔ انبیاء
آیه ۱۰۲
جزء ۱۷
سوره انبیاء
حزب ۶۶
متن عربی آیه
١٠٢ لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ
ترجمهها
صدای [ضعیفی از] آن را [هم] نمیشنوند و آنها در آنچه که خودشان اشتهاء دارند جاودانهاند
صدای (ضعیفی از) آن را (هم) نمیشنوند و آنها در آنچه که خودشان اشتهاء دارند جاودانهاند
آنها هرگز آواز جهنم را نخواهند شنید و به آنچه مشتاق و مایل آنند تا ابد متنعّمند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
لَا
نمیشنوند
يَسْمَعُونَ
نمیشنوند
حَسِيسَهَا
صدای آتش آن
وَهُمْ
و ایشان
فِي
در
مَا
آن چه
اشْتَهَتْ
هوس کند
أَنفُسُهُمْ
دلهایشان
خَالِدُونَ
جاویدان