سورهٔ انبیاء آیه ۲۷

تفسیر


جزء ۱۷
سوره انبیاء
حزب ۶۵

متن عربی آیه

٢٧ لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَـوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ

ترجمه‌ها

که از او در سخن پیشی نمی‌جویند و آنها به امر او عمل می‌کنند

که از او در سخن پیشی نمی‌جویند و آنها به امر او عمل می‌کنند

که هرگز پیش از امر خدا کاری نخواهند کرد و هر چه کنند به فرمان او کنند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

لَا
پیشی نمی‌گیرند بر او
يَسْبِقُونَهُ
پیشی نمی‌گیرند بر او
بِالْقَوْلِ
در سخن
وَهُم
و ایشان
بِأَمْرِهِ
به فرمان او
يَعْمَلُونَ
کار می‌کنند