سورهٔ انبیاء
آیه ۴۶
متن عربی آیه
٤٦ وَلَئِن مَّسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِّنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُـولُنَّ يَاوَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِـمِينَ
ترجمهها
و البتّه اگر نفحهای (قطعهای، اندکی) از عذاب پروردگارت آنها را مسّ (لمس) کند البتّه میگویند: ای وای بر ما که ما [در اتّخاذ آلهه به غیر از الله یا اولیائی به غیر از ولیّ امر] به یقین ظالم بودهایم
و البتّه اگر نفحهای (قطعهای، اندکی) از عذاب پروردگارت آنها را مسّ (لمس) کند البتّه میگویند: ای وای بر ما که ما به یقین ظالم بودهایم
و اگر از جانب خدای تو بر این کافران شمّهای از عذاب فرا رسد در آن حال (به حسرت و پشیمانی) خواهند گفت: ای وای بر ما که مردم ستمکاری بودیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)