سورهٔ انبیاء
آیه ۴۹
جزء ۱۷
سوره انبیاء
حزب ۶۵
متن عربی آیه
٤٩ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ
ترجمهها
که در غیب (پنهانی) از پروردگارشان خشیت دارند و (در حالی که) آنها از ساعت بیمناکند
که در غیب (پنهانی) از پروردگارشان خشیت دارند و (در حالی که) آنها از ساعت بیمناکند
متقیان همانهایی هستند که از خدای خود در نهان میترسند و از ساعت قیامت و روز جزا سخت هراسانند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
الَّذِينَ
کسانی که
يَخْشَوْنَ
میترسند
رَبَّهُم
پروردگارشان
بِالْغَيْبِ
در نهان
وَهُم
و ایشان
مِّنَ
از
السَّاعَةِ
قیامت
مُشْفِقُونَ
ترسانان