سورهٔ حج آیه ۳۲

تفسیر


جزء ۱۷
سوره حج
حزب ۶۷

متن عربی آیه

٣٢ ذَلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ

ترجمه‌ها

این چنین است و کسی که شعائر خدا را بزرگ بدارد پس آن قطعاً از تقوای قلوب است

این چنین است و کسی که شعائر خدا را بزرگ بدارد پس آن قطعاً از تقوای قلوب است

این است (سخن حق) و هر کس شعائر (دین) خدا را بزرگ و محترم دارد این از صفت دلهای باتقواست.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

ذَلِكَ
آن
وَمَن
و هر کس
يُعَظِّمْ
بزرگ دارد، محترم دارد
شَعَائِرَ
علامتها
اللَّهِ
خداوند
فَإِنَّهَا
پس بی گمان آن
مِن
از
تَقْوَى
تقوای
الْقُلُوبِ
دلها