سورهٔ حج آیه ۴۱

[همان] کسانی که اگر آنها را در زمین متمکّن کنیم نماز بپا می‌دارند و زکات می‌دهند و به معروف امر می‌کنند و از منکر نهی می‌نمایند و عاقبت امور برای خداوند است

(همان) کسانی که اگر آنها را در زمین متمکّن کنیم نماز بپا می‌دارند و زکات می‌دهند و به معروف امر می‌کنند و از منکر نهی می‌نمایند و عاقبت امور برای خداوند است

(آنان که خدا را یاری می‌کنند) آنهایی هستند که اگر در روی زمین به آنان اقتدار و تمکین دهیم نماز به پا می‌دارند و زکات می‌دهند و امر به معروف و نهی از منکر می‌کنند و (از هیچ کس جز خدا نمی‌ترسند چون می‌دانند که) عاقبت کارها به دست خداست.