سورهٔ مؤمنون
آیه ۲۱
متن عربی آیه
٢١ وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
ترجمهها
و همانا در چهارپایان [اهلی] البتّه برای شما از آنچه [از البان (شیرها)] که در شکمهای آنان به شما مینوشانیم [از جهت اعتبار (عبرت گرفتن) و از جهت استدلال بر عنایت او تعالی به شما و کمال حکمت او و قدرت او] عبرتی هست و برای شما در آنها [به سبب تسخیر آنها برای شما از پشت (سواری و بارکشی)ها و پشمها و مویها و کرکها و تجمّل به آنها] منافع زیادی هست و از [گوشت و چربی] آنها میخورید
و همانا در چهارپایان (اهلی) البتّه برای شما از آنچه که در شکمهای آنان به شما مینوشانیم عبرتی هست و برای شما در آنها منافع زیادی هست و از آنها میخورید
و بیشک برای شما در (مطالعه حال) چهارپایان و حیوانات اهلی عبرت خواهد بود که از شیر آنها به شما میآشامانیم و در آنها برای شما منافع بسیاری است (مانند فرشها و لباسها و اثاثیه و باربری و فواید بسیار دیگر) و از گوشت آنها نیز تناول میکنید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)